— BioGdańsk · PL / EN / FR20 lat · 5 lat we Francji20 years · 5 in France20 ans · 5 en France

IrekKrajewski

Z arkuszy w decyzje. From spreadsheets to decisions. Des tableurs aux décisions.

AI project manager · Product owner · Doradca cyfrowy AI project manager · Product owner · Digital consultant Chef de projet IA · Product owner · Consultant numérique

Irek Krajewski - portret Irek · GdańskGdańsk, PLGdańsk, PL Kliknij po kontaktClick for contactCliquez pour contact

Prowadzę projekty AI i wdrożenia ERP i CRM, od pierwszej wersji do produkcji. Jako project manager w zespole klienta albo 1 na 1 z founderem. I lead AI projects and ERP and CRM rollouts, from first version to production. As a project manager inside your team, or 1-on-1 with founders. Je pilote des projets IA et des déploiements ERP et CRM, de la première version à la production. En tant que chef de projet dans votre équipe, ou en tête-à-tête avec des fondateurs.

Umów rozmowę 30 minBook a 30 min callRéserver 30 min Zobacz projektySee projectsVoir les projets
Irek Krajewski

PodejścieApproachApproche

Pracuję blisko zespołu, nie z dystansu. Patrzę w te same arkusze i systemy co Ty i pomagam zamienić je w decyzje.

I work close to the team, not from a distance. I look at the same spreadsheets and systems you do and help turn them into decisions.

Je travaille au plus près de l'équipe, pas à distance. Je regarde les mêmes tableurs et systèmes que vous et j'aide à les transformer en décisions.

Pilnuję zakresu, terminów i budżetu. Łączę zespół techniczny, dostawców i biznes, w Polsce i we Francji. O ryzykach mówię wcześnie, zanim staną się problemem.

I keep scope, timelines and budget under control. I connect technical teams, vendors and the business, in Poland and France. I name risks early, before they become problems.

Je tiens le périmètre, les délais et le budget. Je relie équipes techniques, fournisseurs et métiers, en Pologne et en France. Je signale les risques tôt, avant qu'ils ne deviennent des problèmes.

Poza projektami dla klientów buduję własne produkty: ProdLeo (AI do szybszych i lepszych zamówień) i aikreacja.pl (asystenci AI dla Twojego biznesu). Alongside client projects I build my own products: ProdLeo (AI for faster, better purchase orders) and aikreacja.pl (AI assistants for your business). En parallèle des projets clients, je construis mes propres produits : ProdLeo (IA pour des commandes plus rapides et plus justes) et aikreacja.pl (assistants IA pour votre activité).

ŚcieżkaJourneyParcours

Dwadzieścia lat, cztery branże.Twenty years, four industries.Vingt ans, quatre secteurs.

4 2022 → dziśnowauj.
Product owner / Project manager - automotive i AIProduct owner / Project manager - automotive and AIProduct owner / Chef de projet - automobile et IA

Car Refactory i Qarson (PL i FR): wdrożenia systemów operacyjnych, 5 punktów sprzedaży we Francji. Od 2025 ProdLeo - własny produkt AI, od pierwszej wersji do produkcji.Car Refactory and Qarson (PL and FR): operational system rollouts, 5 retail openings in France. Since 2025 ProdLeo - my own AI product, from first version to production.Car Refactory et Qarson (PL et FR) : déploiement de systèmes opérationnels, 5 points de vente en France. Depuis 2025 ProdLeo - mon propre produit IA, de la première version à la production.

3 2012 → 2022
Project manager i konsultant - projekty cyfroweProject manager and consultant - digital projectsChef de projet et consultant - projets numériques

Projekty cyfrowe i automatyzacje, wdrożenia Salesforce CRM, współzałożenie startupu IoT dla przemysłu.Digital projects and automation, Salesforce CRM implementations, co-founded an industrial IoT startup.Projets numériques et automatisation, déploiements Salesforce CRM, cofondateur d'une startup IoT industrielle.

2 2008 → 2010
Technical project manager - prefabrykacjaTechnical project manager - precast manufacturingChef de projet technique - préfabrication

KP1 Polska: nowe hale produkcyjne, layout produkcji (+40% wolumenu), narzędzia do kosztorysowania. Koordynacja biur projektowych, zakładów i wykonawców.KP1 Poland: new production halls, production layout (+40% output), estimation tools. Coordinating design offices, plants and contractors.KP1 Pologne : nouvelles halles de production, implantation (+40 % de volume), outils de chiffrage. Coordination des bureaux d'études, usines et entreprises.

1 2006 → 2008
Inżynier projektu R&D - KP1, FrancjaR&D project engineer - KP1, FranceIngénieur projet R&D - KP1, France

Dział R&D w Pujaut koło Awinionu. Prefabrykacja betonowa, międzynarodowy zespół projektowy, praca w języku francuskim.R&D department in Pujaut near Avignon. Precast concrete, international project team, working in French.Service R&D à Pujaut près d'Avignon. Béton préfabriqué, équipe projet internationale, travail en français.

Wybrane projektySelected projectsProjets sélectionnés

Porządek tam, gdzie procesy się sypią.Clarity where processes fall apart.De la clarté là où tout s'effrite.

Car Refactory
Car Refactory · Caudry, FR

ERP i BI w dwóch krajachERP & BI across two countriesERP & BI dans deux pays

Roadmapa, budżet i hypercare platformy ERP+BI w grupie automotive (PL i FR). Dostawa na czas i poniżej budżetu.Roadmap, budget and hypercare for an ERP+BI platform in an automotive group (PL and FR). Delivered on time and under budget.Feuille de route, budget et hypercare d'une plateforme ERP+BI dans un groupe automobile (PL et FR). Livré dans les délais, sous le budget.

AirtablePower BIMakeERP
Zobacz przebieg projektu →See the full story →Voir le déroulé →
HeyCloud Salesforce
HeyCloud · Salesforce

Sprzedaż B2B w Salesforce od nowaB2B sales redesigned in SalesforceVente B2B repensée dans Salesforce

Nowe ścieżki sprzedaży B2B i praca w cyklach Agile na Jirze z dashboardami.New B2B sales flows and Agile delivery on Jira with dashboards.Nouveaux flux de vente B2B et livraison Agile sur Jira avec dashboards.

+40% efektywnościefficiencyd'efficacité−60% pracy ręcznejmanual worktravail manuelJira
Zobacz przebieg projektu →See the full story →Voir le déroulé →
Qarson
Qarson · Carré-Sénart, FR

5 punktów sprzedaży w 8 miesięcy5 retail openings in 8 months5 points de vente en 8 mois

Planowanie, koordynacja interesariuszy i dostawców, dostawa pod presją czasu z zachowaniem standardów marki.Planning, stakeholder and vendor coordination, high-pressure delivery with brand standards intact.Planification, coordination des parties prenantes et fournisseurs, livraison sous pression, marque préservée.

5 / 8 mies.monthsmoisRetail
Zobacz przebieg projektu →See the full story →Voir le déroulé →

Co buduję samWhat I build myselfCe que je construis moi-même

Strona prodleo.com
Własny produktOwn productProduit propre

ProdLeo - AI do zamówień, od pierwszej wersji do produkcjiProdLeo - AI for purchasing, from first version to productionProdLeo - l'IA pour les achats, de la première version à la production

Podpowiada, co i kiedy zamówić, na podstawie danych sprzedaży i zapasów. Dla firm produkcyjnych i dystrybucyjnych. Prowadzę go jako product owner: asystent AI na modelach Claude i Mistral, hosting w UE, pilotaż u klienta we Francji. Liczby liczy algorytm, a AI je tłumaczy - bez zmyślania.Suggests what to order and when, based on sales and stock data. For manufacturers and distributors. I lead it as product owner: an AI assistant on Claude and Mistral models, EU hosting, a pilot with a client in France. An algorithm calculates the numbers, and the AI explains them - no made-up figures.Suggère quoi commander et quand, à partir des données de ventes et de stocks. Pour les industriels et les distributeurs. Je le porte en tant que product owner : un assistant IA sur les modèles Claude et Mistral, hébergement dans l'UE, un pilote chez un client en France. Un algorithme calcule les chiffres, l'IA les explique - sans rien inventer.

prodleo.com ↗
AI-Exec: pięciu asystentów AI ze wspólną pamięcią, którzy współpracują i raportują do właściciela firmy cel ↓goal ↓objectif ↓ ↑ efekt do akceptacji↑ result to approve↑ résultat à valider Ty - właściciel firmyYou - the business ownerVous - le dirigeant WspólnaSharedMémoire pamięćmemorypartagée decyzje · zadaniadecisions · tasksdécisions · tâches klienci · kalendarzclients · calendarclients · agenda CEOstrategiastrategystratégie CSOsprzedażsalesventes CMOmarketing COOprocesyoperationsopérations CTOtechnologiatechnologytechnologie
  1. Ty wyznaczasz celYou set the goalVous fixez l'objectif
  2. Asystenci dzielą pracę między siebieAssistants split the workLes assistants se répartissent le travail
  3. Każdy prowadzi swoją część od początku do końcaEach one runs its part end to endChacun mène sa partie de bout en bout
  4. Ty zatwierdzasz to, co wychodzi na zewnątrzYou approve what goes outVous validez ce qui sort
Własny systemOwn systemSystème propre

AI-Exec - asystenci AI, którzy prowadzą ze mną firmęAI-Exec - AI assistants that run my business with meAI-Exec - des assistants IA qui pilotent mon entreprise avec moi

Pięciu asystentów, każdy z własnym obszarem: strategia, sprzedaż, marketing, procesy i technologia. Korzystają ze wspólnej pamięci firmy i przekazują sobie pracę. Zadanie prowadzą od początku do końca, a ja zatwierdzam to, co wychodzi na zewnątrz.Five assistants, each with its own area: strategy, sales, marketing, operations and technology. They share the company's memory and hand work to each other. They carry tasks end to end, and I approve what goes out.Cinq assistants, chacun avec son domaine : stratégie, ventes, marketing, opérations et technologie. Ils partagent la mémoire de l'entreprise et se passent le travail. Ils mènent les tâches de bout en bout, et je valide ce qui sort.

Takich asystentów pokazuję na aikreacja.pl ↗I show how to build them on aikreacja.pl ↗Je montre comment les créer sur aikreacja.pl ↗

SpecjalizacjeSpecialisationsSpécialisations

Narzędzia, które znam od środka.Tools I know from the inside.Des outils que je connais de l'intérieur.

GenAI w praktyceGenAI in practiceGenAI en pratique
LLM (Claude, Mistral)RAGAgenci AIAI agentsAgents IAOgraniczanie halucynacjiHallucination controlMaîtrise des hallucinationsRODO i dane osoboweGDPR & personal dataRGPD & données personnellesOd pierwszej wersji do produkcjiPoC to productionDu PoC à la production
Zarządzanie projektemProject managementGestion de projet
PRINCE2Agile / SCRUMLean managementBusiness Model CanvasJira
Systemy biznesoweBusiness systemsSystèmes business
ERPCRM (Salesforce)Power BIAirtableMake / ZapierWordPress / WooCommerce
AI i automatyzacjaAI & automationIA & automatisation
Claude / ChatGPTPrompt engineeringWdrożenia AI w procesachAI implementationImplémentation IA
Irek Krajewski
Irek KrajewskiGdańsk · PL / EN / FR

KontaktContactContact

Jedna rozmowa. Jedna decyzja.One call. One decision.Un appel. Une décision.

Najszybciej przez telefon. Na maile odpowiadam w ciągu 24 h roboczych. Wolisz konkretny termin? Wybierz go w kalendarzu.Phone is fastest. I reply to emails within 24 working hours. Prefer a fixed slot? Pick one in the calendar.Le téléphone est le plus rapide. Je réponds aux emails sous 24 h ouvrées. Un créneau précis ? Choisissez-le dans l'agenda.

Umów rozmowę 30 minBook a 30 min callRéserver 30 min
TelefonPhoneTéléphone +48 512 733 982
Email irek [at] ikreacja.pl
LinkedIn in/ikrajewski ↗

Albo napisz krótko, z czym przychodziszOr tell me briefly what you needOu dites-moi brièvement ce dont vous avez besoin